iluminata: the making off





















































by Basurata Chan

El ReCiCloscopio 1.0: exposición de reciclantes e invitados




El próximo Viernes, los Reciclantes y otros autores invitados inauguramos el Recicloscopio 1.0 en Ansoáin (merindad de Pamplona, Navarra). Es una exposición que muestra múltiples versiones del reciclaje artístico con el objetivo de ampliar, y sobre todo, de reciclar la idea que tenemos del reciclaje: poemas trastocados, monstruos desconocidos, maniquíes travestidos, lenguajes sublevados, medusas aéreas, crónicas imprevistas, basura de lujo, visitantes visitados... todo tipo de perversiones lúdicas se pueden encontrar en este espacio dedicado a la reinvención.
Los reciclantes nos mestizamos esta vez con varios autores invitados del mundo del relato, del bertso, del diseño y con los-las txikis e irakasles del colegio público Ezkaba de Ansoáin, que nos muestran sus castillos reciclados, vidrieras y dibujos medievales.
La exposición está dedicada a todo tipo de públicos. Comienza el 26 de Noviembre y acaba el 18 de Diciembre del 2010. El horario es de Lunes a Viernes de 17.30 a 20.30 y Sábados de 11.00 a 14.00 y de 17.30 a 21.00.
Localización: mapa
La exposición se integra en la Semana Europea de la Prevención de Residuos organizada por CRANA, Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Ansoáin.
Para más información sobre las jornadas: CRANA

Reportera Basurata Chan

V Taller de Basurotecnia: tuneado de cabezas

Este Sábado por fin retomamos los talleres de Basurotecnia en Auzoenea. En este caso propusimos disfrazar nuestras ilustres cabezas con basura de altura. Llegamos cada uno con nuestros preciados desperdicios, y nos dejamos sorprender por nuestras mismísimas manos, esas grandes desconocidas con alma de subversión. No creáis, que no se dejan gobernar por la cabeza; con los residuos tienen sus propias ideas, ahora lo veréis.


 el material a la espera de nuevos presentes


 seleccionar ya es en sí un acto lúcido-lúdico


al recortar el material, comienza ya a cambiar de forma y a ofrecer sugerencias


 manos, herramienta y despojos; fatal combinación


en el reciclaje la sonrisa siempre acompaña a la acción


como siempre la Replicante Ausente haciendo gala de su capacidad camaleónica


esas improvisaciones... ¿serán guiños de nuestros niños supuestamente remotos?


normalmente desconoces el final de tus propias acciones


 puedes llegar a tener la sensación de que es la obra la que dicta tus movimientos


 ella, siempre disfrazada de "otra"


 el último suspiro de un bote de detergente


 la Replicante se asusta, sabe que la máscara le delatará


 los códigos de barras tapan la boca inexistente


intermedios de improvisaciones juguetonas


 las dotes ingenieriles se expresan inevitablemente al trabajar con los despojos


las uniones de unos materiales tan divergentes provocan al ingenio


 ...con esos sueños de presentes imposibles


 Lorea no para de crear artilugios


y de reconvertirlos en cosas distintas


 el colmo: la basura convertida en joya


Angel con la idea ya detonada


 podemos crear nuevas tradiciones


 colores, texturas y caos; con eso basta para hacer algo sugerente


 cada persona tiene una sensibilidad única


 ...con esa mirada tan provocadoramente desenfocada


 Esta niña no para; el lazo de yo-soy-el-regalo, el colgante-botónperdido, las gafotas insectívoras...


 las telas, cada una con su historia perdida, se reencarnan en algo insospechado


... esa melancolía indescifrable


 aquí va a pasar algo


 más secillo imposible, y sin embrago...


¿no será que somos todos genios latentes?


por si no quedaba claro, esas gafas! me muero por ver el traje


... ella, con ese silencio extremo


... en ese perpetuo adiós

Reportera: Basurata Chan

Vídeo sobre reciclantes

orain: 28 reciclantes from debolex films on Vimeo. Por Oskar Alegría e Itziar Orbegozo

Serie Anémona

Serie Anémona
Serie de luminarias hechas con tapones por Retrain

Sofá Away

Sofá Away
Sofá y otomana de papel hechos por Retrain

medusa mediousada

medusa mediousada
Con vasos, tapones, tiras de typex, hueveras, tubos... por ELENA BESCÓS 2009

y... esto no es una pajarita

y... esto no es una pajarita
con tubos y pasta de cartón por PEPE DOMECH MARTÍNEZ 2009

Lámpara semáforo

Lámpara semáforo
Lona publicitaria, malla metálica,y cristal de semáforo 2009 KITXU SANCHEZ

Vasos

Vasos
Con botellas de cerveza, por CHATARRACHAN 2010

Kiosko de Babel

Kiosko de Babel
Con tubos de cartón y tiras de caucho desechados, por PEPE DOMECH MARTINEZ 2010

Arboles encantados

Arboles encantados
Con restos de tubos de obras, idea concebida por Reciclantes, y realizada por KITXU SÁNCHEZ QUINTANA 2009.

Skaparate

Skaparate
Cortina con briks y papel pinocho por ELENA BESCÓS

Abaniqués elemental

Abaniqués elemental
Con abanico, por CHATARRACHAN 2010

La manada

La manada
Con alambre, y recortes de folletos desechados, por ELENA BESCÓS 2010

Serie: Desenvoltorios

Serie: Desenvoltorios
Con guantes desechados y grapas, por BASURATA CHAN 2010

CUBO

CUBO
Con tubos y cajas de cartón, por PEPE DOMECH MARTÍNEZ 2010

brillit

brillit
Con actimeles grapados, por BASURATA CHAN 2007

Cenicero Auzoenea

Cenicero Auzoenea
Hierro ,lonas trenzadas, por KITXU SÁNCHEZ 2010

Silla oficina "tapizada"

Silla oficina "tapizada"
Con silla y tela desechadas, por CHATARRACHAN 2008

Tuneado de ropa

Tuneado de ropa
Con camisa de uniforme desechada, por BASURATA CHAN 2010